Amparo y pena de muerte en México, 1869-1910

Mexican Habeas Corpus and Capital Punishment in Mexico, 1869-1910

Protection juridictionnelle et peine de mort au Mexique, 1869-1910

Ver resumen en:
ES
EN
FR
 

Este trabajo revisa y analiza algunas sentencias de amparo mexicanas, relativas a la pena de muerte, fechadas a partir de la Ley orgánica sobre el juicio de amparo de 1869 y hasta finales del Porfiriato. Se enfatizan las principales argumentaciones en favor y en contra de la pena de muerte contenidas en algunas sentencias de amparo dictadas por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en las obras de tratadistas y en prensa de la época, resaltando la interacción y el conflicto entre soberanías federales y estatales, así como la problemática en torno al establecimiento del sistema penitenciario.

This paper focuses on the review and analysis of some amparo judgments about capital punishment, dating from the Amparo Organic Act of 1869 until the end of the Porfiriato. The article underlines the main arguments in favor and against the death penalty under certain amparo petitions in the Mexican Supreme Court, in the writings of jurists, and in the press. It emphasizes the interaction and conflict between federal and state sovereignty, as well as the issues surrounding the establishment of the prison system.

Cet article revoit et examine quelques sentences de protection juridictionnelle, relatives à la peine de mort, à partir de l’entrée en vigueur de la Loi organique sur la protection juridictionnelle de 1869 et jusqu’à la fin du Porfiriat. Sans proposer une étude quantitative, il s’intéresse aux principaux argumentaires en faveur et contre la peine de mort figurant au sein de certaines décisions de protection juridictionnelle émanant de la Cour Suprême de Justice de la Nation, dans les traités doctrinaux et dans la presse. L’article met en avant l’interaction et le conflit entre les différentes souverainetés de états fédérés, ainsi que la problématique autour de l’établissement d’un système pénitentiaire.