Varia

Ver resúmenes en:
ES
EN
FR

Itinerario intelectual de un profesor chileno de medicina legal en la década de 1930

The Intellectual Journey of a Chilean Professor of Legal Medicine in the 1930s

Itinéraire intellectuel d'un professeur chilien de médecine légale dans les années 1930

Desde un corpus de textos publicados entre 1928 y 1937 por Juan Andueza, profesor de Medicina Legal de la Escuela de Derecho de Valparaíso de la Universidad de Chile, el trabajo documenta y analiza la evolución intelectual de Andueza en esos años, destacando su progresivo decantamiento hacia posiciones autoritarias y su acercamiento a la clasificación de figuras disonantes: el genio, el artista, el desadaptado y el criminal. La caracterología, la eugenesia y el psicoanálisis son los referentes teóricos con los que Andueza trabaja. Especialmente novedosa es su idea en torno a un juez psicoanalista. La trayectoria ascendente de Andueza en lo académico y profesional, así como su desplazamiento hacia posiciones autoritarias, lo sitúan como un ejemplo del científico “liberal fascista”.

This paper analyzes the intellectual development of Juan Andueza, a Professor of Legal Medicine at the Universidad de Chile School of Law in Valparaíso. Based on a corpus of texts published between 1928 and 1937, the paper highlights his progressive move towards authoritarian positions and his approach to the classification of dissonant figures: the genius, the artist, the misfit and the criminal. Andueza worked with characterology, eugenics, and psychoanalysis as a theoretical framework. His idea of a psychoanalyst judge is particularly novel. The upward trajectory of Andueza, as well as his shift towards authoritarian positions places him as an example of the “liberal fascist scientist”.

A partir d’un corpus de textes publiés entre 1928 et 1937 par Juan Andueza, professeur de médecine légale de l’Ecole de Droit de l’Université de Valparaiso de l’Université du Chili, cet article analyse l’évolution intellectuelle de l’auteur, en mettant l’accent sur son glissement progressif vers des positions autoritaires et son approche vers une classification des figures dissonantes : le génie, l’artiste, l’inadapté et le criminel. La caractériologie, l’eugénisme et la psychanalyse sont les référents théoriques à partir desquels Andueza travaille. Particulièrement intéressante est son idée d’un juge psychanalyste. L’ascension académique et professionnelle de Andueza, ainsi que son déplacement vers des positions autoritaires, permettent de le placer comme un exemple du scientifique « libéral fasciste ».

Número 02

La dictadura cívico–militar de Augusto Pinochet y el exilio como dispositivo de control social. Concepción, 1973-1976

The Civil-Military Dictatorship of Augusto Pinochet and Exile as a Mechanism of Social Control. Concepción, 1973-1976

La dictature civico-militaire de Augusto Pinochet et l’exil comme dispositif de contrôle social. Concepción, 1973-1976

Se analiza el exilio como mecanismo de control social desplegado por la dictadura cívico-militar de Augusto Pinochet contra los opositores a su régimen. La expulsión del territorio de ciudadanos nacionales y extranjeros se constituyó, desde el 11 de septiembre de 1973, en uno de los principales dispositivos legales y punitivos, cuyo objetivo era eliminar todo aquello que alterara la concepción militar de una sociedad disciplinada.

This article analyzes exile as a social control mechanism used by civil-military dictatorship of General Augusto Pinochet against opponents of the new regime. In that sense, exile of nationals and foreigners was established since September 11, 1973 as one of the main legal and punitive tools used by the military, which was aimed at eliminating anything that altered the military concept of a disciplined society.

Ce texte analyse l’exil comme mécanisme de contrôle social mis en oeuvre par la dictature civico-militaire de Augusto Pinochet contre les opposants à son régime. L’expulsion du territoire de citoyens nationaux et d’étrangers a constitué, depuis le 11 septembre 1973, l’un des principaux dispositifs légaux et punitifs, dont l’objectif était d’éliminer tout ce qui pouvait altérer la conception militaire d’une société disciplinée.

Número 01