El sistema carcelario durante el Segundo Imperio mexicano (1863-1867)

The Prison System during the Second Mexican Empire (1863-1867)

Le système pénitentiaire du Second Empire mexicain (1863-1867)

Ver resumen en:
ES
EN
FR
 
Autor:  LOPEZ, Georgina 

Esta investigación analiza los principales problemas que las autoridades imperiales enfrentaron respecto al funcionamiento de los diversos centros de reclusión existentes en los departamentos (antes estados libres y soberanos de la República mexicana), que estuvieron bajo el control de los intervencionistas franceses durante el Segundo Imperio, así como el proyecto carcelario de dicho gobierno. Todo ello se aprecia en los informes periódicos que se enviaban al ministro de Justicia, llamados “visitas de cárceles”. También se analizan las propuestas que estas autoridades hicieron llegar al emperador Maximiliano para resolver los problemas detectados: cárceles semi destruidas, hacinamiento de los presos, pésimas condiciones higiénicas y de alimentación, entre otros.

This research analyzes the main problems faced by imperial authorities regarding the functioning of imprisonment centers that existed in Mexican departments, as well as the prison project of that government. These were formerly free and sovereign states of the Mexican Republic, which were under the control of the French interventionists during the Second Empire. All of this can be seen in the periodic reports that were sent to the Minister of Justice, called “prison visits.” The article will also discuss the proposals that these authorities sent to Emperor Maximilian to solve the problems they identified, such as bedraggled prisons, prison overcrowding, poor hygienic and alimentary conditions, among others.

Cette recherche analyse les principaux problèmes auxquels firent face les autorités impériales quant au fonctionnement des divers centres de réclusion dans les départements (anciennement des états libres et souverains de la République mexicaine), passés sous le contrôle des Français durant le Second Empire, ainsi que le projet carcéral de ce gouvernement. L’examen est entrepris à partir des rapports périodiques envoyés au ministre de la Justice, appelés « visites des prisons ». Sont également analysées les propositions que ces autorités firent parvenir à l’empereur Maximilien pour résoudre les problèmes détectés : prisons à moitié détruites, entassement des prisonniers, conditions d’hygiène et d’alimentation déplorables, entre autres.