Robo en Toluca: criminales y procesos penales (1905-1908)

Theft in Toluca: criminals and criminal procedures (1905-1908)

Vol à Toluca : criminels et procédures criminelles (1905-1908)

Ver resúmenes en:
ES
EN
FR
 
Autor:  MARTINEZ, Marissa 

Este artículo contribuye al estudio de los criminales en México durante el Porfiriato por medio de los expedientes de robo del juzgado de primera instancia de Toluca. En la primera parte, defino el imaginario de la época sobre los criminales basándome en las ideas de Lombroso, Ferri y Garófalo porque influyeron para explicar las conductas antisociales de sectores marginales de la población. En la segunda parte, explico el estereotipo de la mujer de bien creado por los detentadores de los poderes políticos y las féminas que rompieron con ese canon. En la última parte, reconstruyo la delincuencia de los menores y la institución creada por el gobierno para reeducarlos e integrarlos a la sociedad.

This article contributes to the study of criminals in Mexico during the “Porfiriato” through the analysisof theft casefiles fromfirst instance court in Toluca. First, I describe the main notions of the period about criminals. These were based on the ideas of Lombroso, Ferri, and Garofalo, which had great influence inexplaining “antisocial” behavioursin marginalized groups of population. In the second part, I explain the stereotype of the “proper woman” created by political power-holders,as well as the women who broke that canon. In the last part, I reconstruct the delinquency of minors and the government institutionsmeant to re-educate and reintegrate them to society.

Cet article est une contribution à l’étude des criminels au Mexique durant le Porfiriato, à travers les dossiers pour vol du tribunal de première instance de Toluca. La première partie définit l’imaginaire de l’époque à propos des criminels, en se fondant sur les idées de Lumbroso, Ferri et Garófalo qui permettaient d’expliquer les conduites antisociales des secteurs marginaux de la population. La deuxième partie explique ce qu’est le stéréotype de la “femme de bien” créé par les détenteurs du pouvoir politique, ainsi que les femmes qui rompirent ce canon. La dernière partie propose une reconstruction de la délinquance des mineurs et de l‟institution créée par le gouvernement pour les rééduquer et les intégrer à la société.