Historia y justicia
ISSN: 0719-4153
ISSN: 0719-4153
Masculinidades virreinales: ser varón en los textos jurídicos de Juan de Matienzo y Francisco de Toledo (Virreinato del Perú, 1569-1581)
Viceroyal Masculinities: Being a Man in Juan de Matienzo and Francisco de Toledo’s Legal Texts (Viceroyalty of Peru, 1569-1581)
Masculinités vice-royales: être un homme dans les textes légaux de Juan de Matienzo et de Francisco de Toledo (vice-royaume du Pérou, 1569-1581)
Ver resumen en:
ES
EN
FR
Autor:
OJALVO, Álvaro
Palabras clave: Estudios de masculinidad, identidades masculinas, Juan de Matienzo, textos jurídicos, Virreinato del Perú, virrey Francisco de Toledo
Keywords: Juan de Matienzo, legal texts, male identities, Masculinity Studies, Viceroy Francisco de Toledo, Viceroyalty of Peru
Mots clefs: clé: études de la masculinité, Francisco de Toledo, identités masculines, Juan de Matienzo, textes légaux, vice-royaume du Pérou
Durante el gobierno del virrey Francisco de Toledo (1569-1581) se escribieron textos jurídicos que tuvieron un impacto discursivo en la articulación de las identidades masculinas –tanto hispanas como indígenas–, generando una jerarquía entre masculinidades a partir de una serie de variables, como la religión y el status. Para discutir esta hipótesis abordaremos las “Ordenanzas” del propio virrey Toledo (1575-1580) así como el “Gobierno del Perú” de Juan de Matienzo (1567). Esta última tuvo una influencia importante en las políticas y ordenanzas toledanas. Ambos corpus jurídicos se analizarán a la luz de los aportes teóricos de los estudios de masculinidad, los cuales permiten indagar en las construcciones de identidades y en las representaciones de género como procesos sociales e históricamente determinados.
During Francisco de Toledo’s Viceroyalty (1569-1581), legal texts had a discursive impact in the articulation of Spanish and indigenous male identities: these legal statuses established a hierarchy of masculinity through different variables such as religion and social status, among others. This study discusses this hypothesis through the analysis of two legal texts: Viceroy Toledo’s “Ordenanzas” (1575-1580) and jurist Juan de Matienzo’s “Gobierno del Perú” (1567), which influenced Toledo’s politics. In doing so, the article aims to understand, through a theoretical approach based on the field of masculinity studies, the constructions of gender identities as a social and historical process
Durant le gouvernement du vice-roi Francisco de Toledo (1569-1581), les textes légaux avait un impact discursif sur l’articulation des identités masculines –aussi bien espagnoles qu’indigènes– donnant lieu à une hiérarchie entres masculinités à partir d’une série de variables, comme la religion et le statut. Pour débattre de cette hypothèse, nous nous pencherons sur les “Ordenanzas” du vice-roi Toledo (1575-1580), ainsi que sur le “Gobierno del Perú” de Juan de Matienzo (1567), qui eut une influence importance sur la politique de Toledo. S’inscrivant dans le champ des études de la masculinité, l’analyse de ce corpus proposée dans cet article vise à comprendre les constructions des identités de genre en tant que processus historique et social.