Como es común para los archivos que almacenan fondos de la época colonial americana, la pieza de aproximadamente 8 folios escritos en recto y verso está encuadernada junto a otros expedientes que no guardan entre sí conexión alguna. Por el momento, no contamos con transcripciones disponibles en portales públicos ni de éste ni de otros papeles del periodo y región, por eso creemos que dar a conocer parte de este reservorio es un primer paso tendiente a iluminar aspectos de la práctica de la justicia en el extremo sur del Virreinato del Perú. Conviene destacar brevemente cuál es la importancia de publicar esta fuente. Se trata de una causa breve que se desarrolló en sólo dos días; esto llama la atención puesto que en el siglo abundan procesos extensos que abarcan meses y hasta años los cuales, a menudo, no atesoran entre sus fojas datos precisos sobre su fase final. Con esto queremos decir que la brevedad y conclusión de una causa no son hechos frecuentes ya que en su mayoría este tipo de causas se encuentra trunca y o puede haber sido continuada en otra instancia de la que se tiene siempre noticia.